军民纠纷我有个朋友在一个军队驻地旁边…

军民纠纷我有个朋友在一个军队驻地旁边开了家小商店，有个士兵来向他借钱，他不借，那个士兵就那玻璃瓶打伤他妻子，要去医院缝针，我朋友报警好还是私了好？