您好!我有份国外的文件需要找个精通英文跟国语的人,将这份文件的内容告知当事人,然后需要律师做个见证.您好!我有份国外的文件需要找个精通英文跟国语的人,将这份文件的内容告知当事人,然后需要律师做个见证.请问需要怎么操作?
建议直接找本地律师面谈。不一定必须要做公证，要视乎你的文件内容和你想要达到的效果。建议你来电咨询本律师。不一定需经公证翻译。至于如何操作要视文件内容而定。如有需要，可直接致电本人咨询。(本人本科所学专业为商务英语)了相关律师,但律师说,我们要先将英文文件拿到公证处翻译为中文,再让他看.是否需要这样操作呢?不是将文件递交给律师,律师自自己翻译就行了吗?谢谢!!